ચુન્યે ટેકનોલોજીનો ડ્રેગન બોટ ફેસ્ટિવલ સ્પેશિયલ: મીઠાઈઓ + પરંપરાગત હસ્તકલા, મજા બમણી કરો!

કુશળ ઝોંગઝી-મેકિંગ | "ઝોંગ" આનંદ અને હાસ્ય

મીઠાઈઓ ખાધા પછી,
રોમાંચક ઝોંગઝી બનાવવાનું સત્ર સત્તાવાર રીતે શરૂ થયું.
ચીકણા ભાત, લાલ ખજૂર, વાંસના પાન અને અન્ય સામગ્રી તૈયાર હતી,
અને બધાએ પોતાની બાંય ઉપર કરી, પ્રયાસ કરવા માટે ઉત્સુક.
થોડા "લોક નિષ્ણાતો" "ઝોંગઝી માર્ગદર્શક" તરીકે આગળ આવ્યા,
પોતાની કુશળતા દર્શાવતા: ચતુરાઈથી વાંસના પાંદડાને ફનલના આકારમાં ફેરવતા,
ચોખાનો એક પડ સ્કૂપ કરીને, પૂરણ ઉમેરીને,
ચોખાના બીજા પડથી ઢાંકીને, તેને દોરીથી ચુસ્તપણે બાંધીને—
એક સંપૂર્ણ કોણીય ઝોંગઝી પૂર્ણ થઈ ગયું.
જોનારા સાથીદારો મંત્રમુગ્ધ થઈ ગયા, એક વાર પ્રયત્ન કરવા માટે ઉત્સુક થયા.

એકવાર વ્યવહારુ સત્ર શરૂ થયું,
સ્થળ હાસ્યના સમુદ્રમાં ફેરવાઈ ગયું.
શરૂઆત કરનારાઓ અનેક પ્રકારની રમુજી દુર્ઘટનાઓમાંથી પસાર થયા:
ઝિયાઓ વાંગના વાંસના પાન "રહેવા લાગ્યા", જેમાં ભરણ છલકાઈ ગયું,
બધાના સારા સ્વભાવના હાસ્ય કમાવવા;
નજીકમાં, ઝિયાઓ લી ગડબડ કરી,
"અમૂર્ત કલા" તરીકે ઓળખાતા એકતરફી ઝોંગઝીનું ઉત્પાદન.
પરંતુ માર્ગદર્શકોના ધીરજવાન માર્ગદર્શનથી,
ધીમે ધીમે બધાને આ વાત સમજાઈ ગઈ.
ટૂંક સમયમાં, બધા આકારોના ઝોંગઝી ટેબલ પર છવાઈ ગયા—
કેટલાક ભરાવદાર અને ગોળ, અન્ય તીક્ષ્ણ અને કોણીય -
દરેકને ગર્વથી ભરી દે!

એક અચાનક "ઝોંગઝી બનાવવાની સ્પર્ધા" એ ઉત્સાહને વધુ વેગ આપ્યો.
સ્પર્ધકોએ ઘડિયાળની વિરુદ્ધ દોડ લગાવી,
જ્યારે ભીડે તેમનો ઉત્સાહ વધાર્યો.
ચીસો અને હાસ્ય એકબીજા સાથે જોડાયેલા છે,
હવા પણ ખુશીથી ગુંજી ઉઠી.